陶溪川·景德镇国际工作室讲座 |学习 · 教学 · 制作 :Merce Tiana

陶溪川·景德镇国际工作室讲座 |学习 · 教学 · 制作 :Merce Tiana


陶溪川·景德镇国际工作室讲座 |

学习 · 教学 · 制作 :Merce Tiana






本期讲座陶溪川·景德镇国际工作室邀请到来自西班牙的艺术家, Merce Tiana,于本周三,8月28日,晚上七点三十分,在陶溪川旗舰店二楼报告厅展开主题为“学习·教学·制作”的讲座。内容丰富,席位有限,各位真爱粉们千万一定不要错过哦!
Jingdezhen International Studio is very pleased to invite Spanish Artist, Merce Tiana. She will be presenting a lecture "Learning · Teaching · Making" on Wednesday, August 28st, at Ceramic Art Avenue Flagship Store 2nd-floor lecture hall at 19:30. 

 

  艺 术 家 简 
介 
 

Ph.D. Fine Arts ( Barcelona University, 2002)

M.F.A  –Sculpture – (Barcelona University, 1993)

M.B.A. Art History (La Laguna University in Tenerife, Spain,1983)

 

 

Other studies:

Graduated in Interior Design at the Arts and Crafts School in Seville,1976.

 

Graduated in Ceramics at Escuela Oficial de Cerámica de Madrid, 1988.




 


 艺 术 创 作 介 绍 



 我从事陶瓷创作已有20年生涯。起初,我一直在加那利群岛的艺术学校教学陶瓷和雕塑。后来,在我居住城市附近的一个小城镇:巴塞罗那工作。 
     
我热衷参加业界研讨会,也会为开阔学生眼界和思路,邀请一些本地和外国艺术家到学校为我的学生开设工作营,这对我和学生们来说都是不同方式的学习。 
     
2年前,为了更好的做艺术创作我办理了提前退休。我很开心可以做自己喜欢的事情。但有时在收音机上听到关于世界各地(自然灾害或战争)的报道时,我会陷入思考。几年前我主要围绕着有关战争和一些人类问题进行创作,但是后来,我决定更为宽容地看待这些事物。我的创作灵感逐渐从复杂的人性问题,转向与森林砍伐和濒危动物灭绝有关的自然界中的问题。我希望通过我所创造的形象激发出人们的人道主义精神。 
     
作为一个雕塑工作者,材料选择不仅在陶瓷,我也喜欢雕塑木头和石头。
 
I’ve been working on ceramics from my 20 years old.
From then, most of this time, I have been teaching Ceramics and Sculpture in an Art School, in the Canary Islands and later in Badalona, a small town near my city: Barcelona.
I enjoyed very much, participating in workshops and symposiums, and inviting local and foreign Artist to the School to drive workshops to my students, to open their eyes and their minds, and learn in different ways.
And 2 years ago I decided to early retirement from teaching, to develop better my personal work). I feel very happy when I can work in something that I like, but sometimes, listening to the news on the radio while working, I realize the human suffering all around the world. Some years ago I was doing some works related on wars, and other problems of mankind, but later I decide to give a kind look to the things, inspiring on nature, and despite questions like deforestation, or animals in danger of extinction, I want to provoke tenderness with my creatures, to move hearts in a more human way.
As a Sculptress, not only in ceramics, but I also like to work carving Wood and Stone.

 
在景德镇驻场创作一个月,对我而言,置身新的环境中,去探索这座著名城市陶瓷的特别之处和制作方式;也了解来到这里的人们,他们关于艺术、生活的不同见解和观点,这些都是我日常生活中接触不到的。
Coming to Jingdezhen for a month residency was for me an extraordinary possibility to explore the well-known porcelain of this special City, the way of working with it, in a different environment, that I cannot approach in my daily practice. Also knowing new people and different points of view about art and life.
 

 这次讲座我将介绍我居住城市,我的创作想法以及我的一些作品和一些当代西班牙陶瓷艺术家。
Presentation of my City, my roots, my world,some of my works and introducing some contemporary Spanish Ceramic Artists

.
 
▐  ▐  ▐
讲座不需要预约位置,但是要求提前15分钟入场,入场后并保持手机静音状态。请记住我们的小约定哦!陶溪川景德镇国际工作室将将推出更多精彩讲座,各位真爱粉们千万一定要关注公众号,随时查看讲座讯息。
 
 
内容丰富
席位有限
本期讲座
我们
欢迎您的到来!!
 
 
 
Top